Йо, здравствуй, братан! Слушай, я тут решил тебе поведать свою историю, которая произошла не так давно, когда я закинулся на мефедроне. Сидел я как-то с моими гопотскими друзьями в нашей заброшенной квартире - настоящая головняк-башня была. Мы закинули пару закладок на стол и потянулись к приходной девочке, которая ходит без особого сушняка.
Решили мы тогда устроить такую же приколюшку, как в прошлый раз с коноплями. Накупили дропов и смело отправились в поисках нашей новой дурочки. Когда мы наконец-то нашли ее, она выдала нам большую дурь мефедрона и мы разошлись по своим делам. Разминал конечности, пока в голове началась химическая реакция. Секунды превратились в минуты, а минуты - в часы. Мир становился все более и более размытым, словно я снова оказался на вершине радуги и смеялся, не зная причин.
Это было нечто невероятное! Я ощущал себя вне этого мира, словно параллельная реальность открыла для меня свои двери. Каждая клеточка моего тела была пропитана невероятной энергией. Сердце билось с неистовой силой, словно барабан. В голове всплывали самые невероятные мысли и идеи.
Во время этого путешествия я наткнулся на своего приятеля, который был еще более закачанным, чем я. Он протянул мне руку и мы поплыли вместе. Закончили мы это путешествие в уличной тусовке, где веселые гопники, под сопровождение громкой музыки, смеялись и несется. Они танцевали, словно сумасшедшие, под влиянием той же большой дурь.
Представь себе такую картину: закачанные ребята, бегающие по радуге в поисках счастья и приключений! Мы подпрыгивали на каждой ноте, словно невидимые струны связывали нас с музыкой, с окружающим нас миром. То была настоящая душа башня!
А потом наступил сушняк. После всех этих сумасшедших приключений и безудержного смеха, организм начал ощущать последствия такой жесткой поездки. В голове стало суматошно, искорки исчезли, оставив лишь пустоту.
Тут мы с друзьями решили подкрепиться и отправились в ближайший кафе. Измученные и уставшие, мы собрались у столика и заказали бургеры и колу. Все это время я пытался справиться с сушняком, но он никак не уходил. Закончив питаться, мы собрались и отправились домой - не без некоторого чувства разочарования и грусти.
Но знаешь, братан, я ничуть не жалею о том, что сделал. Да, в моменты, когда я бегал по радуге смеясь, мир был настоящим сказочным местом. Но даже сейчас, когда все прошло, я понимаю, что эти моменты стоили того. Это было нечто неповторимое, что многие никогда не испытают.
Так что, братан, если когда-нибудь решит закинуться на мефедроне и побегать по радуге, помни - все, что тебя ждет, это незабываемые приключения и переживания. Но будь готов к сушняку, который неминуемо настигнет тебя в конце.
Так что пей водку, братан, танцуй до утра, но помни, что вся эта дурь - просто временный приятный отпад. И не забывай, что настоящая радуга находится внутри тебя, а не в мефедроне или других дурящих веществах.
| Молодежный сленг |
Перевод |
| братан |
друг, товарищ |
| гопотский |
типичный для гопников |
| пара закладок |
несколько порций наркотика |
| дропов |
наркоторговцы |
| приходная девочка |
девушка, торгующая наркотиками |
| башня |
сильное наркотическое опьянение |
| большая дурь |
сильное наркотическое вещество |
| сушняк |
последствия от наркотиков |
Ай, батяра, поставь пивка, отважи меня на своем угаре, а я тебе расскажу, как я прошлым летом взял и закладки закупил, закидывал их, будто форели в гидропонике. Верь мне, это было не просто, это был божественный прец!
Началось все с того, что мне говорят, что у Костика, центрового нашего, новые закладки появились. Я, конечно, не против прокатиться на новом галопе, чувство будто на крыльях улетаешь, залипал и плющил по полной. Поэтому я сосредоточился, собрал деньжат и отправился на охоту.
Костик принял меня, как старого друга, сразу дал небольшой превью. Подкинул пару мухоморчиков, чтобы я ощутил дыхание ядерного рассвета. Потом достал свою новую находку – мефедрон, и даже, братан, не поверишь, он притащил его в презервативе. Это было жестко, но мне как никогда понравилось воткнуть штуковину в себя, уж не спрашивай почему в задницу, это такой секрет между мной и моими ощущениями.
Батяра, у тебя ведь были свои заправочки, помнишь? С нашими друзьями-канатами походя поделились, они знают цену коноплям, поэтому именно от них я мог получить свежие марихуанушки. И, братиш, я сам повидал, как эти марихуаны выращиваются на гидропонике. Банки, вода, свет, фильтры, подкормки – все оргии развалины! Но пока я снимал квартиру у старушки, для таких убийцев вкуса небольшая комната подходила отлично.
Вот такой тигром был у меня летний сезон. Подкалывал самого себя, вобрасывая в себя мухоморчики, гонял в закладки, кайфовал от протяженных улетов и даже обконопачивался, когда друзья давали зелени. На одной волне плавал, чувствовал себя безумно притяженным к этой чертовой заводи, скорее я бы сказал – законсервируй меня, братиш!
Но история не заканчивается тут, с теми же канатами дошли до меня слухи о новой штуке, которая под названием «кокс». Братиш, я вот тут задумался, может, пора мне попробовать этот новый фрукт запретного сада? Подумал, подумал, да решил – пошел на это приключение.
| Костик: |
Слышь, брат, у меня чего-то нету кайфа от голого посылания. Мне надо кокса смесить! |
| Я: |
А, а так, братиш? Чё, коновалом вколоть? |
| Костик: |
Не, брат, я тебе говорю, занеси смесь в свою задницу и ты проникнешь в раю кайфа! |
Я был немного смущен этим предложением, но, братиш, ты же знаешь, какие мы ребята – готовы на все для новых ощущений. Поэтому я согласился на этот опыт.
Батяра, я повернул в сторону заправки душевной атмосферы, где знал, что мои друзья тусуются, где настрой и веселье – вот это улет! Потом показал им свою попу, а они такие, братиш, воспряли. Стали смешивать все компоненты, показывать мне каждую фазу.
Друг 1: Ну, брат, я тут кайфанул, теперь твоя очередь!
Друг 2: Держись, братиш, и в твой анус пусть кончат все кайфовые духи!
И тут, батяра, они меня обступили, словно я стал главным вечеринки. И где-то в темности нашего гетто, я превратился в настоящего коксо-попоса! Мне показалось, что с головы до ног мой организм устремился в небеса и вот там-то я почувствовал веселое погружение в удовольствие. Я брыкался, кричал, смеялся, плакал – одной лишь попой!
Ай, братиш, какие делишки! Такую вечеринку я просто не забуду.
В общем, батяра, это был опыт для меня, но я не советую тебе такие штуки пробовать, пусть останется в моей памяти этот летний сезон как история о наших отчаянных приключениях! Наша жизнь – это большие фиесты, стоп-кадры с улыбками и иногда глупыми штуками, но все же это наш выбор и наша дорога. Вот такие мы, самые настоящие наркоманы-гопники, все превратим в забавные истории, а в конце концов – все мы просто ищем прец в этом большом улете под названием жизнь!